:root{--ink: #0a0a0a;--ink-90: #1a1a1a;--ink-70: #3d3d3d;--ink-50: #6b6b6b;--ink-30: #a8a8a8;--ink-15: #d6d6d6;--ink-08: #ebebeb;--ink-04: #f5f5f5;--paper: #ffffff;--amber: #d4a574;--amber-dark: #b8895a;--amber-soft: #efe1cf;--amber-wash: #faf4ec;--ok: #4f7a5a;--warn: #b06b3a;--err: #9c3b3b;--fg-1: var(--ink);--fg-2: var(--ink-70);--fg-3: var(--ink-50);--fg-4: var(--ink-30);--fg-on-dark-1: #ffffff;--fg-on-dark-2: #d6d6d6;--fg-on-dark-3: #a8a8a8;--bg-page: var(--paper);--bg-page-alt: var(--ink-04);--bg-dark: var(--ink);--bg-dark-alt: var(--ink-90);--line: var(--ink-15);--line-soft: var(--ink-08);--line-on-dark: rgba(255,255,255,.14);--font-sans: "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;--font-mono: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Consolas, "Liberation Mono", monospace;--fz-display: clamp(56px, 8vw, 112px);--fz-h1: clamp(40px, 5vw, 64px);--fz-h2: clamp(32px, 3.6vw, 44px);--fz-h3: 28px;--fz-h4: 22px;--fz-lead: 19px;--fz-body: 16px;--fz-small: 14px;--fz-caption: 12px;--track-display: -.025em;--track-h1: -.02em;--track-h2: -.015em;--track-body: 0;--track-eyebrow: .14em;--lh-display: 1.02;--lh-h: 1.12;--lh-lead: 1.55;--lh-body: 1.65;--lh-tight: 1.3;--space-1: 4px;--space-2: 8px;--space-3: 12px;--space-4: 16px;--space-5: 24px;--space-6: 32px;--space-7: 48px;--space-8: 64px;--space-9: 96px;--space-10: 128px;--space-11: 160px;--r-0: 0;--r-xs: 2px;--r-sm: 4px;--r-md: 8px;--r-lg: 12px;--r-pill: 999px;--bw-hair: 1px;--bw-1: 1px;--bw-2: 2px;--shadow-0: none;--shadow-1: 0 1px 2px rgba(10,10,10,.04), 0 1px 1px rgba(10,10,10,.03);--shadow-2: 0 4px 16px rgba(10,10,10,.06), 0 1px 2px rgba(10,10,10,.04);--shadow-3: 0 12px 40px rgba(10,10,10,.1), 0 2px 6px rgba(10,10,10,.04);--shadow-focus: 0 0 0 2px var(--amber);--ease-out: cubic-bezier(.22, .61, .36, 1);--ease-in-out: cubic-bezier(.65, 0, .35, 1);--ease-soft: cubic-bezier(.4, 0, .2, 1);--dur-fast: .12s;--dur-1: .18s;--dur-2: .32s;--dur-3: .52s;--container: 1240px;--container-narrow: 760px;--gutter: clamp(20px, 4vw, 40px);--header-h: 72px}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-font-smoothing:antialiased;text-size-adjust:100%}body{margin:0;font-family:var(--font-sans);font-size:var(--fz-body);line-height:var(--lh-body);color:var(--fg-1);background:var(--bg-page);font-weight:400;text-rendering:optimizeLegibility}img,svg,video{max-width:100%;height:auto;display:block}figure{margin:0}::selection{background:var(--amber);color:var(--ink)}.t-display,h1.display{font-size:var(--fz-display);line-height:var(--lh-display);letter-spacing:var(--track-display);font-weight:300;margin:0;text-wrap:balance}h1,.t-h1{font-size:var(--fz-h1);line-height:var(--lh-h);letter-spacing:var(--track-h1);font-weight:300;margin:0 0 var(--space-5);text-wrap:balance}h2,.t-h2{font-size:var(--fz-h2);line-height:var(--lh-h);letter-spacing:var(--track-h2);font-weight:300;margin:0 0 var(--space-4);text-wrap:balance}h3,.t-h3{font-size:var(--fz-h3);line-height:var(--lh-tight);letter-spacing:-.01em;font-weight:400;margin:0 0 var(--space-3)}h4,.t-h4{font-size:var(--fz-h4);line-height:var(--lh-tight);font-weight:500;margin:0 0 var(--space-3)}.t-lead{font-size:var(--fz-lead);line-height:var(--lh-lead);color:var(--fg-2);font-weight:400;text-wrap:pretty}p,.t-body{font-size:var(--fz-body);line-height:var(--lh-body);margin:0 0 var(--space-4);text-wrap:pretty}.t-small{font-size:var(--fz-small);line-height:1.55}.t-caption{font-size:var(--fz-caption);line-height:1.5;color:var(--fg-3)}.t-eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:var(--track-eyebrow);text-transform:uppercase;font-weight:500;color:var(--fg-3)}a{color:inherit;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--ink-30);transition:border-color var(--dur-1) var(--ease-out),color var(--dur-1) var(--ease-out)}a:hover{border-bottom-color:var(--amber);color:var(--amber-dark)}code,kbd,samp{font-family:var(--font-mono);font-size:.92em}hr{border:0;border-top:1px solid var(--line);margin:var(--space-7) 0}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*:before,*:after{animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.01ms!important;scroll-behavior:auto!important}}.visually-hidden{position:absolute!important;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}:where(a,button,input,textarea,select,[tabindex]):focus-visible{outline:2px solid var(--amber);outline-offset:2px;border-radius:2px}.skip-link{position:absolute;top:0;left:0;padding:12px 18px;background:var(--ink);color:#fff;font-size:14px;text-decoration:none;border:0;transform:translateY(-200%);z-index:200;transition:transform var(--dur-1) var(--ease-out)}.skip-link:focus{transform:translateY(0)}:root{--ph-grad-bydgoszcz-night: linear-gradient(180deg, #050505 0%, #0d0a08 35%, #1a130c 65%, #2a1d10 95%);--ph-grad-bydgoszcz-dawn: linear-gradient(180deg, #0e0c0a 0%, #1d1612 40%, #3a2a1d 75%, #5a3f28 100%);--ph-grad-room-warm: linear-gradient(135deg, #2a2520 0%, #44382c 50%, #6b5a47 100%);--ph-grad-room-cool: linear-gradient(135deg, #1f1c19 0%, #34302b 60%, #524a40 100%);--ph-grad-detail: linear-gradient(160deg, #1a1714 0%, #3d3327 70%, #6e5a42 100%)}.photo{position:relative;background:var(--ph-grad, var(--ph-grad-room-warm));background-size:cover;background-position:center;overflow:hidden;isolation:isolate}.photo>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.photo[data-photo]:not([data-loaded]):before,.photo.placeholder:before{content:"[PLACEHOLDER — do podmiany]";position:absolute;top:12px;left:14px;font-size:9px;letter-spacing:.2em;color:#ffffff8c;font-family:var(--font-mono);z-index:2}.photo[data-caption]:after{content:attr(data-caption);position:absolute;bottom:12px;left:14px;right:14px;font-size:10px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#fff9;font-family:var(--font-sans);z-index:2;text-wrap:balance}.photo--hero{aspect-ratio:16 / 9;min-height:520px}.photo--hero-tall{aspect-ratio:4 / 5}.photo--room{aspect-ratio:4 / 3}.photo--detail{aspect-ratio:1 / 1}.photo--banner{aspect-ratio:21 / 9}.container{width:100%;max-width:var(--container);padding:0 var(--gutter);margin:0 auto}.container--narrow{max-width:var(--container-narrow)}.site-header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;height:var(--header-h);display:flex;align-items:center;z-index:100;transition:background-color var(--dur-2) var(--ease-out),border-color var(--dur-2) var(--ease-out),backdrop-filter var(--dur-2) var(--ease-out);background:transparent;border-bottom:1px solid transparent}.site-header[data-scrolled=true]{background:#ffffffeb;backdrop-filter:saturate(1.2) blur(12px);-webkit-backdrop-filter:saturate(1.2) blur(12px);border-bottom-color:var(--line-soft)}.site-header[data-on-dark=true]:not([data-scrolled=true]){color:#fff}.site-header .container{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%}.site-header .wm{height:18px;width:auto;transition:filter var(--dur-2) var(--ease-out)}.site-header[data-on-dark=true]:not([data-scrolled=true]) .wm{filter:invert(1) brightness(2)}.site-header nav{display:flex;gap:28px}.site-header nav a{font-size:13px;color:inherit;border:0;letter-spacing:.01em;padding:4px 0;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color var(--dur-1) var(--ease-out),color var(--dur-1) var(--ease-out)}.site-header nav a:hover{border-bottom-color:currentColor}.site-header nav a[aria-current=page]{border-bottom-color:var(--amber)}.site-header .right{display:flex;align-items:center;gap:20px}.lang{display:flex;gap:8px;align-items:center;font-size:13px;color:var(--fg-3)}.site-header[data-on-dark=true]:not([data-scrolled=true]) .lang{color:var(--fg-on-dark-3)}.lang a{background:transparent;border:0;padding:4px 0;font-family:inherit;font-size:13px;cursor:pointer;color:inherit;border-bottom:1px solid transparent;text-decoration:none}.lang a[aria-current=true]{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--amber)}.site-header[data-on-dark=true]:not([data-scrolled=true]) .lang a[aria-current=true]{color:#fff}.lang .sep{color:var(--fg-4)}.btn{font-family:var(--font-sans);font-size:14px;font-weight:500;line-height:1;padding:14px 22px;border:1px solid transparent;border-radius:2px;cursor:pointer;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;transition:background-color var(--dur-1) var(--ease-out),border-color var(--dur-1) var(--ease-out),color var(--dur-1) var(--ease-out);letter-spacing:.01em}.btn--primary{background:var(--amber);color:var(--ink)}.btn--primary:hover{background:var(--amber-dark)}.btn--secondary{background:var(--ink);color:#fff}.btn--secondary:hover{background:var(--ink-90)}.btn--ghost{background:transparent;color:var(--ink);border-color:var(--ink)}.btn--ghost:hover{background:var(--ink);color:#fff}.btn--ghost-on-dark{background:transparent;color:#fff;border-color:#fff6}.btn--ghost-on-dark:hover{background:#fff;color:var(--ink);border-color:#fff}.btn--text{background:transparent;padding:14px 0;border:0;border-radius:0}.section{padding:var(--space-9) 0}.section--lg{padding:var(--space-10) 0}.section--dark{background:var(--ink);color:#fff}.section--alt{background:var(--bg-page-alt)}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-weight:500;color:var(--fg-3);margin:0 0 var(--space-4)}.section--dark .eyebrow{color:var(--fg-on-dark-3)}.fade-up{opacity:0;transform:translateY(16px);transition:opacity var(--dur-3) var(--ease-soft),transform var(--dur-3) var(--ease-soft)}.fade-up.in{opacity:1;transform:translateY(0)}.lift{transition:transform var(--dur-2) var(--ease-out),box-shadow var(--dur-2) var(--ease-out)}.lift:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-3)}.site-footer{background:var(--ink);color:#fff;padding:var(--space-9) 0 var(--space-6)}.site-footer a{color:#fff;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.2)}.site-footer a:hover{border-bottom-color:var(--amber);color:var(--amber)}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.fade-up{opacity:1!important;transform:none!important}.lift:hover{transform:none!important}}.rules-bullet-list{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:var(--space-3)}.rules-bullet-list li{position:relative;padding-left:var(--space-4);line-height:1.55}.rules-bullet-list li:before{content:"";position:absolute;left:0;top:10px;width:6px;height:6px;border-radius:999px;background:var(--amber)}.hero{position:relative;min-height:100vh;color:#fff;display:flex;align-items:flex-end;padding-bottom:var(--space-10);overflow:hidden}.hero__photo-wrap{position:absolute;inset:0;z-index:0}.hero__photo-wrap>.photo{position:absolute;inset:0;min-height:100%;aspect-ratio:auto}.hero__photo-inner{position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 70% 95%,rgba(212,165,116,.22),transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 25% 80%,rgba(212,165,116,.1),transparent 50%),var(--ph-grad-bydgoszcz-night);background-size:cover;will-change:transform}.hero__scrim{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,#0a0a0a8c,#0a0a0a1a 35% 60%,#0a0a0ad9)}.hero__copy{position:relative;z-index:2;max-width:var(--container);padding-top:var(--space-10)}.hero__title{font-size:clamp(48px,7vw,92px);line-height:1.02;letter-spacing:-.025em;font-weight:300;color:#fff;margin:0 0 var(--space-5);max-width:18ch;text-wrap:balance}.hero__lead{font-size:clamp(17px,1.6vw,20px);line-height:1.55;color:#ffffffd1;max-width:56ch;margin:0 0 var(--space-6);font-weight:400}.hero__ctas{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap}.hero__scroll-hint{position:absolute;bottom:28px;left:50%;transform:translate(-50%);width:22px;height:36px;border:1px solid rgba(255,255,255,.4);border-radius:999px;z-index:2;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.4)}.hero__scroll-hint span{position:absolute;top:8px;left:50%;transform:translate(-50%);width:2px;height:6px;background:#fff;animation:scrollHint 1.8s var(--ease-soft) infinite}@keyframes scrollHint{0%{transform:translate(-50%);opacity:0}30%{opacity:1}to{transform:translate(-50%,14px);opacity:0}}.booking__head{margin-bottom:var(--space-7);max-width:720px}.booking__embed{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:var(--space-6)}.booking__iframe-wrap{position:relative;min-height:560px;background:#fff}.booking__iframe-wrap iframe[src="about:blank"]{display:none}.booking__iframe-placeholder{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-5);padding:var(--space-5) 0 0;background:repeating-linear-gradient(135deg,rgba(212,165,116,.06) 0 16px,transparent 16px 32px),#fff;border:1px dashed var(--ink-30)}.booking__iframe-tag{position:absolute;top:12px;left:14px;font-size:10px;letter-spacing:.16em;font-family:var(--font-mono);color:var(--fg-3)}.booking__iframe-wrap iframe:not([src="about:blank"])+.booking__iframe-placeholder{display:none}.booking__form{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr auto;gap:var(--space-4);align-items:end}.booking__field{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.booking__field span{font-size:11px;letter-spacing:.06em;color:var(--fg-3)}.booking__field input{border:0;border-bottom:1px solid var(--ink-30);padding:10px 0;background:transparent;font-family:var(--font-sans);font-size:15px;color:var(--ink);transition:border-color var(--dur-1) var(--ease-out)}.booking__field input:focus{outline:none;border-bottom-color:var(--amber)}.booking__submit{white-space:nowrap}.booking__note{margin-top:var(--space-5);padding-top:var(--space-4);border-top:1px solid var(--line-soft);display:flex;justify-content:space-between;gap:var(--space-5);align-items:center}.rooms__head{margin-bottom:var(--space-7);max-width:720px}.rooms__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:var(--space-5)}.room-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;color:inherit}.room-card .photo{width:100%}.room-card__body{padding:var(--space-5);display:flex;flex-direction:column;gap:var(--space-3);flex:1}.room-card__num{font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--fg-3)}.room-card h3{font-size:24px;font-weight:400;letter-spacing:-.01em;margin:0}.room-card__desc{font-size:14px;line-height:1.55;color:var(--fg-2);margin:0}.room-card__badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:auto}.badge{font-size:11px;padding:5px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;color:var(--fg-2);background:#fff;letter-spacing:.02em}.room-card__foot{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding-top:var(--space-3);border-top:1px solid var(--line-soft)}.room-card__price{font-size:14px}.room-card__price strong{font-weight:500;font-size:16px}.room-card__price span{color:var(--fg-3);font-size:11px}.btn--text{background:transparent;border:0;color:var(--ink);font-size:13px;font-weight:500;cursor:pointer;padding:0;font-family:var(--font-sans)}.btn--text:hover{color:var(--amber-dark)}.section--amber-wash{background:var(--amber-wash)}.amenities{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:var(--space-9);align-items:start}.amenities__head{max-width:480px}.amenities__list{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:var(--space-3) var(--space-5)}.amenities__list li{display:grid;grid-template-columns:16px 1fr;gap:12px;align-items:baseline;padding:var(--space-3) 0;border-top:1px solid var(--line-soft);font-size:15px;line-height:1.5;color:var(--fg-1)}.amenities__bullet{display:inline-block;width:6px;height:6px;margin-top:8px;border-radius:999px;background:var(--amber);flex-shrink:0}.location{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:var(--space-9);align-items:center}.location .photo{width:100%}.location__copy{max-width:480px}.location__list{list-style:none;padding:0;margin:var(--space-5) 0 0}.location__list li{display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:var(--space-4);padding:var(--space-3) 0;border-top:1px solid var(--line-soft);font-size:14px}.location__list li:last-child{border-bottom:1px solid var(--line-soft)}.location__time{font-family:var(--font-mono);font-size:13px;color:var(--ink);letter-spacing:.02em}.location__place{color:var(--fg-2)}.footer__top{display:grid;grid-template-columns:.6fr 2.4fr;gap:var(--space-7);padding-bottom:var(--space-7);border-bottom:1px solid var(--line-on-dark)}.footer__wm{width:180px;height:auto;opacity:.95}.footer__cols{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:var(--space-5);font-size:14px;line-height:1.6}.footer__cols .eyebrow{margin-bottom:10px}.footer__bottom{display:flex;justify-content:space-between;padding-top:var(--space-5);font-size:12px;color:var(--fg-on-dark-3)}@media(max-width:1100px){.rooms__grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media(max-width:960px){.booking__form{grid-template-columns:1fr 1fr}.booking__submit{grid-column:1 / -1}.amenities,.location{grid-template-columns:1fr;gap:var(--space-6)}.footer__top{grid-template-columns:1fr}.footer__cols{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media(max-width:600px){.site-header nav{display:none}.booking__form,.rooms__grid,.amenities__list,.footer__cols{grid-template-columns:1fr}}